سام ليس لديه حدود في خطته للانتقام ويبحث عن طرق لجعل ساشا يعاني، الذي غش عليه. إنزو يحاول إقناع سام لكنه محاصر بسر يشتركان فيه ولا يستطيع فعل أي شيء لمساعدة صديقه، الذي يستغل ذلك.
ساشا يندم على خيانته وهو مكتئب لعدم تلقيه أي أخبار من سام. لحسن الحظ، صديقه الجديد فالنتين موجود لدعمه وتهدئته. وصول توم، ابن عم إنزو، بشكل غير متوقع يبدو أنه يلهم سام لإشباع عطشه من الانتقام.
رغم أن علاقتهما لا تزال متوترة، باستيان وسابقته فالنتين يبدوان أنهما يتقاربان أكثر فأكثر، وباستيان حتى يساعد فالنتين في العثور على وظيفة في "Happy Twinks". هل باستيان لا يزال يحب سابقته؟