ليو، الشيطان الصغير الفرنسي، الشيطان الصغير الفرنسي، لا يستطيع التوقف عن التفكير في زب أندوليني. منذ لقائهما، يفكر كثيرًا في خدمة الرجل الوسيم من ليون مرة أخرى، حتى لو كان ذلك يعني تحمل مؤلم في مؤخرته بعد ذلك. مع رحلة عمل قادمة إلى مرسيليا، يغتنم ليو الفرصة لتخطيط توقف في ليون. متحمسًا لتقديم مؤخرته لأندوليني مرة أخرى، يقرر ليو زيارة Le Trou، نادي ليوني شهير في وسط المدينة معروف بأنه أحد الأماكن المفضلة لدى أندوليني.
مُطّلعًا جيدًا، يتوجه أندوليني مباشرة إلى النادي. عند وصوله، يجد ليو جالسًا بالفعل في قبو البار، جاهزًا ومنتظرًا.