كما يعرف الجميع، أندوليني دائمًا مثير جنسي. كل ما يحتاجه هو شرارة لإشعال رغباته. في هذه الحلقة، يجد نفسه في صالة رياضية في باريس، مكان غير مألوف بالنسبة له. طفل يدعى أنتيو شارا احتاج مساعدة على مقعد الجيم وطلب المساعدة من أندوليني، ربما لاحظ منحتيات أندوليني الطبيعية.
بينما كان أنتيو مستلقيًا على المقعد، كان لديه إطلالة غير معوقة على انتفاخ أندوليني ويمكنه حتى شم رائحة عرق خصيتيه. بعد الانتهاء من تمارينهما، توجهوا إلى غرف التبديل للاستحمام. انضم أندوليني إلى أنتيو، الذي ترك باب الدش مفتوحًا. لم يستطع أندوليني مقاومة وجه أنتيو الملاكي ووجد نفسه مليئًا بالرغبة. غير قادر على السيطرة على نفسه بعد الآن، قرر أندوليني وضع بعض كريم اليوم الخاص به على آخر فتوحاته.